1
00:00:15,040 --> 00:01:06,320
Vale, vale, aquí tienes un buen hechizo. Por la presente ordeno que los espíritus antiguos se levanten de la tierra. Levántate. ¿Qué es eso? Es un espíritu que está ahí abajo. Es el director si nos atrapan después del toque de queda.

2
00:01:06,320 --> 00:02:04,079
Pesadilla del aquelarre Entonces, hola Andrea, ¿cómo estás hoy? Bien, gracias por preguntarle a Martin, ¿eso significa que tienes una cita conmigo? No, no sé cómo te mantienes tan tranquilo durante

3
00:02:04,079 --> 00:02:24,080
semana de exámenes martin estoy hecho un desastre lo último que se me ocurre es en chicas oye, apuesto a que te vendría bien un poco de ayuda con esos libros pesados. Es una muy buena idea, martin, ¿qué les pasa a todos hoy?

4
00:02:24,080 --> 00:02:34,239
No puedo creer que estés perdiendo el tiempo coqueteando con todas las chicas de la escuela cuando tienes un semestre de historia mañana parece que tengo que ir a clase te veo no me preocupo morir hay muchas

5
00:02:34,239 --> 00:02:44,080
es hora de historia si no estudias para este examen serás historia recién salido de taurington prestas demasiada atención a las chicas y no la suficiente a tus tareas escolares ¿de qué estás hablando?

6
00:02:44,080 --> 00:03:04,720
Acerca de, apenas me doy cuenta de las chicas, eh, no puedes dejar de coquetear durante dos segundos y mucho menos la semana de exámenes, eso es ridículo, puedo dejar de coquetear en cualquier momento que quiera, vale, estás en, ¿eh?

7
00:03:04,720 --> 00:03:14,800
como dijiste, vas a dejar de coquetear para la semana de exámenes uh, eso no es exactamente lo que dije, bueno, si no puedes cortarlo, oh, puedo cortarlo bien y aunque en realidad no lo es

8
00:03:14,800 --> 00:03:54,879
Justo para las chicas de la academia de Torrington, si eso las hará felices, dejaré de coquetear por una semana. Java nunca había visto esa puerta antes, ¿eh? Además, ¿cuánto coqueteo puedo hacer en una misión, el misterio del centro?

9
00:03:54,879 --> 00:04:28,080
hola chicos hola billy hola martin ¿conociste a Windaloo? Hmm Martin, lo siento, Billy, no me di cuenta, francamente, últimamente estoy un poco aburrido de las chicas, veremos cuánto dura esto, Martin el extintor, por favor.

10
00:04:28,080 --> 00:04:45,360
Gracias, la directora de una escuela para niñas en Cabo Ferrara ha desaparecido en circunstancias bastante sospechosas. Quiero que lo compruebes. Gorra de escuela para niñas de Raw.

11
00:04:45,360 --> 00:05:35,199
Quiero decir, uh ho hum chicas bostezan como sea, agárrate fuerte mamá, ya lo superé no, martin, todo está sobre mí lo siento, bueno, es hora de ponerse a trabajar de esta manera chicos, me ofende, piensan por un segundo.

12
00:05:35,199 --> 00:05:53,360
que incluso consideraría coquetear con Java, soy un profesional y esta es una misión oficial. Ahora veamos con qué tipo de monstruo paranormal estamos lidiando. Vale, el director se dirigía hacia aquí.

13
00:05:53,360 --> 00:06:17,120
antes de que desapareciera whoa slimus maximus y marcas de runas algo muy paranormal sucedió aquí abajo una guía para principiantes sobre hechizos mágicos me temo que el director es víctima del

14
00:06:17,120 --> 00:06:46,880
artes negras y eres víctima de una imaginación hiperactiva, eh, mira esto, un collar con la inscripción zq. Me pregunto qué significa cq. ¿Puedo ayudarte? El escaneo de limo dice que esto es una sustancia viscosa antigua.

15
00:06:46,880 --> 00:06:57,360
cientos de años, tal vez incluso de la época de las brujas, eso es completamente absurdo, Martin, estoy seguro de que el director interino tiene mejores cosas que hacer que escuchar esta tontería, qué tontería.

16
00:06:57,360 --> 00:07:10,000
limo más libro de hechizos gráfico más principios que desaparecen huele a brujería para mí brujería martin el aire húmedo más el sótano congestionado hace que el moho mondo no sea limo sobrenatural ¿qué pasa?

17
00:07:10,000 --> 00:07:32,880
la escritura rúnica y el libro carbonizado, tonto torpe, lo siento, quiero decir, está bien, los accidentes suceden, uh, si le parece bien, señorita Dory, me gustaría ir de incógnito para ver si sus alumnos saben algo.

18
00:07:32,880 --> 00:08:23,599
sí, es una buena idea, ¿por qué no van todos a ver qué pueden desenterrar? Hmm, bueno, ¿cómo parezco un frutero bien vestido? Hmm, creo que investigaré por mi cuenta, gracias, vamos a trabajar, husmeemos, guau.

19
00:08:23,599 --> 00:08:58,320
mira a esas chicas ya dije no alerta uh quise mirarlo jugar mira eso y eso no me gustaría tener que interpretar a esas dos oye carrie, la nueva directora quiere verte en su oficina

20
00:08:58,320 --> 00:09:25,519
uh disculpe que grosero eh no puede haber muchas chicas con la inicial zq en esta escuela quien es que quieres reconocer este mi collar muchas gracias era mi

21
00:09:25,519 --> 00:09:35,920
de la abuela quién eres y dónde lo encontraste soy diana recién comencé la escuela esta semana me perdí buscando el comedor y terminé en el sótano dijeron que se suponía que no éramos

22
00:09:35,920 --> 00:09:44,640
Para ir al sótano, ¿qué estabas haciendo ahí abajo? Otras chicas y yo estábamos jugando con este libro de hechizos. El director bajó y nos dispersamos.

23
00:09:44,640 --> 00:10:15,600
Estaba escondida detrás de un poste cuando de repente Zoey la señorita Dory quiere hablar contigo en su oficina. Disculpe, podemos hablar más tarde. Parece que esta habitación existe desde hace mucho.

24
00:10:15,600 --> 00:10:56,480
Mucho, mucho tiempo y, por lo que parece, estos libros han existido durante el mismo tiempo. Oye, John, agarra ese grande que está ahí arriba. Ups, eso sonó como un largo camino hacia abajo. Oye, hay una especie de pasadizo viejo.

25
00:10:56,480 --> 00:11:32,320
¿Cómo vamos a meternos detrás de esta estantería? No puedo moverla. Eso funciona. Se ve frío, oscuro, espeluznante. Exactamente por qué deberíamos investigar. Golpeó la veta madre. Gran trabajo. Calidad del trabajo.

26
00:11:32,320 --> 00:11:48,640
qué tesoro escondido tenemos aquí oh esto es definitivamente el escondite de una bruja un caldero una bola de cristal y más importante el grimorio el grimorio el libro de hechizos hechizos de bien y de mal para ti que

27
00:11:48,640 --> 00:12:06,240
práctica de magia tanto blanca como negra ahora eso suena como mi tipo de tarea de lectura con este hechizo la bruja negra estaba debajo de la tierra obligó a martin nos estamos hundiendo oh

28
00:12:06,240 --> 00:12:57,440
Espera, nos sacaré de esto, dame tu paja, uno, dos, tres, no puedo y espera, es hora de un último trago. Hola, señorita Dory, entra, mi perro, ¿cuál es tu prisa, Zoe?

29
00:12:57,440 --> 00:13:50,880
relájate vas a estar con nosotros por mucho tiempo algo me dice que la bruja local no nos quiere cerca oh oye mira a dónde vas hola zoey tuve que ir con la señorita Dory tú

30
00:13:50,880 --> 00:14:06,079
No te ves tan bien, ¿estás bien? Me encantaría escuchar el resto de la historia desde el sótano, si tienes tiempo, no sé qué le pasa, tal vez quieras intentarlo, discúlpame.

31
00:14:06,079 --> 00:14:17,600
Es posible que también desees probar un poco de enjuague bucal. Atención a todos los estudiantes. Hay una asamblea obligatoria en el auditorio que comienza inmediatamente. Diana, ¿qué descubriste?

32
00:14:17,600 --> 00:14:28,560
Algo muy extraño está pasando, las chicas de por aquí están actuando como un grupo de brujas. Exactamente, encuentras cualquier cosa, solo un baúl de hechizos mágicos y un montón de otras cosas raras.

33
00:14:28,560 --> 00:14:37,839
Un sótano espeluznante debajo de la biblioteca. Todas las señales indican que una bruja anda suelta en la escuela. Estoy empezando a pensar que, después de todo, no es una teoría tan descabellada. Creo que será mejor que lo vea.

34
00:14:37,839 --> 00:14:56,000
De qué se trata esta asamblea sobre Java y mantendré un perfil bajo en el balcón en caso de que necesiten apoyo, vengan a trabajar, bienvenidos estudiantes, hasta ahora me han conocido como la Sra. Dory, su directora interina.

35
00:14:56,000 --> 00:15:22,320
pero mi verdadero nombre es prindella griswalda doray y realmente soy una bruja y pensé que nuestro director en torrington era malo hace siglos un hechizo me atrapó en el suelo debajo de esta escuela

36
00:15:22,320 --> 00:15:52,240
Gracias a tres de tus compañeros de estudios, el hechizo se ha roto y me he levantado para ocupar el lugar que me corresponde como líder de las brujas de mi nuevo pacto, formadas por ustedes, estén preparadas en caso de que Diana necesite nuestra ayuda.

37
00:15:52,240 --> 00:16:57,199
josh no contigo como mi aquelarre gobernaré una vez más no te olvidemos mi lindo momento lo demostraste creo que los perdimos y a diana también espero que ella esté bien genial ¿cómo hiciste eso si vas a hacerlo?

38
00:16:57,199 --> 00:17:10,880
Escapárense como ratas. También podría convertirlos en ratas de la misma manera que convertí ese terrible principio en uno. Si a ustedes les da lo mismo, preferimos seguir siendo humanos. Qué perfectos podemos llegar a ser.

39
00:17:10,880 --> 00:17:33,600
Todo esto terminó de una vez por todas exactamente lo que estaba pensando. Buen trabajo hermana, ¿cómo supiste que el agua la asustaría? Funcionó para Dorothy y el mago de Oz y pareció

40
00:17:33,600 --> 00:17:44,480
Molesta mucho a la señorita Dory cuando derramaste el agua en su oficina. Tenemos que enviar a Grizz Waldo de regreso al lugar de donde vino. Es más fácil decirlo que hacerlo. Espere un segundo, el libro, el de esos.

41
00:17:44,480 --> 00:17:55,760
Las chicas tontas no usaron la que encontré en la biblioteca, vamos, regresemos y consigamos demasiadas brujas. Java tiene razón, sigue adelante, tal vez pueda darte un poco de tiempo, sí.

42
00:17:55,760 --> 00:18:22,160
Buen plan, eh, pero ¿qué pasa si te atrapan antes de que nos deshagamos de la bruja? Bueno, entonces el primer tipo te echará encima, ahí está, oh, no hay costa libre, tiene que haber un hechizo para conseguirlo.

43
00:18:22,160 --> 00:18:34,640
deshazte de una bruja negra como la que la metió bajo la tierra la primera vez aquí vamos a exiliar a una bruja negra al mundo inferior toma una varita de roble sagrada dibuja una

44
00:18:34,640 --> 00:19:18,480
haz un círculo en el suelo y haz un círculo tres veces igual tres veces alrededor de los círculos mal atado hundelo en el suelo suena tentador chicas deben ahorrar una fortuna en tratamientos faciales ahora mi aquelarre estará completo

45
00:19:18,480 --> 00:20:23,600
no apuestes crees que puedes lastimar al príncipe walder dorae de me temo que una rata era demasiado buena para ti ¿cómo te sientes acerca de los sapos agnósticos tres veces alrededor de los círculos inclinados uno dos?

46
00:20:23,600 --> 00:21:09,200
el mal hundiéndose en el suelo uh lo hicimos jabba el hechizo funcionó oh gracias por salvarme chicos no sé cómo habría lidiado con ser una bruja por toda la eternidad uh probablemente

47
00:21:09,200 --> 00:21:36,240
No habría sido demasiado difícil, apenas podríamos notar la diferencia, viajar como Diana, mejor de esta manera, parece que hay más felicitaciones en orden, no fue nada, damas, todo en un día.

48
00:21:36,240 --> 00:21:49,679
felicidades por otro trabajo mamá, me alegro mucho de verte hmm, ¿puedes sacarme de aquí y rápido, martin, no vas a dejar toda una escuela de chicas que todavía no saben lo tonto que eres en realidad?

49
00:21:49,679 --> 00:22:19,678
Tenemos un montón de exámenes para estudiar las cifras. Se necesitarían un par de brujas para hacer que Martin renunciara a las chicas durante una semana.